节日双语文化,节日文化英语翻译

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于节日双语文化的问题,于是小编就整理了5个相关介绍节日双语文化的解答,让我们一起看看吧。
- festivals和festival如何区别?
- Ccarnival是什么意思啊?
- 国庆节的单词?
- happy st patrick's day什么意思?
- 为什么现在的中国幼儿园和小学那么喜欢宣扬国外的节日?如万圣节?
festivals和Festival如何区别?
festivals和festival区别为
festivals释义
n.
节日( festival的名词复数 );节期;(音乐、戏剧、电影等的)会演
双语例句
全部
1.
The new moon was the occasion of festivals of rejoicing in Egypt.
在埃及,新月之时是欢庆之日。
一个是单数,一个是复数。
这很好区别吧?比如你跟别人说你春节要回家,这就是一个节日,用的就是单数形式,Spring Festival,如果你要说我过节喜欢在家里过,那你就指的是很多个节日就要用复数来表达。
单数复数这个一般来说就是在末尾加S,es等等,大家注意一下末尾就可以
Ccarnival是什么意思啊?
carnival[英][ˈkɑ:nɪvl][美][ˈkɑ:rnɪvl]n.狂欢节; 嘉年华; 节日,联欢; 复数:carnivals双语例句1I'm ready for carnival!我准备好去狂欢节了!
国庆节的单词?
国庆节
National Day
美 [ˈnæʃnəl deɪ]
国庆节
词典释义
National Day
国庆节:指一个国家庆祝其独立或成立的日子。在中国,国庆节指的是每年的10月1日,庆祝中华人民共和国的成立。;· National Day is a public holiday in China.;国庆节是中国的一个公共***日。
双语例句
National Day
国庆节是每个国家的重要节日。
h***y st patrick's day什么意思?
h***y st patrick's day圣帕特里克节快乐双语对照例句:1.St patrick's day is being celebrated by irish communities around the world. 圣帕特里克节是全世界爱尔兰团体都在庆贺的节日。
为什么现在的中国幼儿园和小学那么喜欢宣扬国外的节日?如万圣节?
为什么?因为孩子们对节日需求有着特殊需求,那就是,好玩,有趣,时髦。
其实中国的节日,也多,可能比国外还要多,也有优秀的传承,但是,这些节日在孩子们的印象里,除了放假,就是各种吃。清明的河豚,端午的粽子,中秋的月饼,重阳节的螃蟹,各种吃吃吃!
中国人过怕了缺吃少穿的日子,所以每个节日的主题都是吃,变着花样的吃。现在的孩子缺吃吗?不缺,太不缺了!所以,上了岁数的人埋怨现在的孩子有福不会享,实在是冤枉他们了,因为,对他们来说,吃好的真的不是什么享受。
孩子们需要什么?需要快乐,需要制造各种惊喜。万圣节扮鬼,圣诞节期盼圣诞老人送来意想不到的礼物,这就是这两个外国节日的吸引力所在。幼儿园老师的职责,就是带着孩子们玩,有这样一个由头,何乐而不为?所以幼儿园老师会很热心于万圣节。至于小学,是因为如今的孩子都在学习外语,为了鼓励他们好好学,把这种节日的趣味通过过节介绍给孩子们,也把节日的现实意义向前推了一把。当然也不排除有家长崇洋***,推波助澜,以为自己的孩子过了国外的节日,将来就会留洋,出国。
不要动不动用不爱国、不爱传统文化来界定现在的孩子们,他们真的和我们小时候需求不同。
其实,幼儿园和小学并没有多宣扬国外的节日,比如万圣节,只不过幼儿园小学老师顺应孩子们的喜好,也顺应社会潮流,跟风带着孩子们玩罢了。所以,如果我们的传统节日也好玩,也能给孩子们带来快乐,相信他们也会喜欢上的。
咱是以吃为主,他们是以玩为主,如果到了咱自己国家的节日,老师组织孩子们一起包粽子,打圆宵,做月饼,包饺子,自己做彩灯,孩子们肯定喜欢玩,而且还能学到知识,关键是哪个幼儿园让孩子这样玩呢。西方万圣节省东西,买两个南瓜和做几个鬼脸就行了,剩下的南瓜幼儿园食堂还能用!
现在的人从小就接触西方的东西,对本国的传统文化却知之甚少。不信你可以在街头问问那些小学生,看看他们对待万圣节和中秋节的态度。
并非幼儿园和小学生才喜欢洋节,大学生又何尝不是呢?万圣节那天,他们中的有的人身穿奇装异服,面目狰狞。自认为很潮很酷,实则是一种不自信的表现。
洋节在中国的兴起,和教育、媒体以及商业都有关联。老师向懵懂的学生宣扬西方的节日是不正确的做法,这样会使孩子从小就对本民族的东西失去了兴趣。
国外的月亮不比中国的圆,而洋节也没有传统节日的文化内涵。教育关乎未来。如果让孩子过早地接受西方的东西,“潜移默化”,久而久之,中国的文化市场便被西方占领了。其实这是一场没有硝烟的战争。
现在的部分老师以为自己有点文化,就大肆宣扬西方的东西,和早年的教育[_a***_]者不可同日而语。教育对他们而言只是一份工作而已,哪里去管什么社会责任感,更没有危机意识。
有过辅导学生经历的我发现小学课本中删除了很多传统名篇,取而代之的是国外的英雄人物、励志人物以及科学家的事迹。中华文化博大精深,历史人物也是层出不穷,就没有可宣传的吗?
由于网络的快速发展,自媒体从业人员如雨后春笋般的冒出来。他们创作出关于洋节的作品影响着一部分人,是的那些崇洋***的人失去了对民族文化的兴趣,毫无选择地照单接收国外的东西。
对于国内商家来说,洋节存在巨大的商业利益。这天到来之前,会接到来自不同国家的订单。这些商品一部分远渡重洋,另一部分流向了国内市场。很多行业喜欢在洋节那天布置内外场景,做宣传活动等。这些也渐渐地影响着国人的思想意识。
幼儿园和小学是人生的重要阶段。这的时候应该培养他们基本的生活习惯,向他们讲授做人的基本道理,而不是宣扬西方的那些东西。鲁迅说过,对于国外的东西应该是“吸取精华,剔除糟粕”。洋节之于国人,意味着什么呢?
到此,以上就是小编对于节日双语文化的问题就介绍到这了,希望介绍关于节日双语文化的5点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.cqbcbjlaw.com/post/22068.html