节日的意义是什么英语翻译,节日的意义是什么英语翻译成中文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于节日的意义是什么英语翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍节日的意义是什么英语翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 节日有什么样的意义？
2. 过节的意义是什么？

节日有什么样的意义？

由一个个节日点缀的日历，其实就是一张及时行乐图。

所谓“节”，原本是指能被人们普遍认同的“节庆”，这在人类文化的多元进路中，从来就是最具绚丽色彩、也最有地区特色的亮点。你想，日月星辰自身的惯性运动，一圈复一圈、一轮复一轮，原是再呆板再机械不过的，若不是各文明通过各自的运势，为天体的轨迹平添了丰富的人文意蕴，那么人类用来纪年的年、月、日，就只会是一串不断轮回的数列，而我们立足其间也肯定乏味的很。

所幸的是，人类是一种努力发展和发挥自身记忆的动物，能够在以往的历史沿革中，借日历记下一些重要的文明路口，而后又在民风民俗的化成之中，基于这种难忘的历史转折，针对特定的文明历法，发展出对特定人群具有特定涵义的节日，使之从集体记忆的深处周期性地涌现，并要求以最调动情绪的方式来欢庆，借以传习特定生活世界中的意义构造，由此才渐次形成了后世沿袭的节庆。

但是，***如不是其中的丰厚传统，以节庆的名义给出了那么多欢乐的由头，寻欢作乐的生活仍要失色不少。所以，尽管在日历上被凸显为特殊的日子，节日的文化功能却是指向日常的，它使千篇一律的生活步调获得了某种变奏，它在麻木中提醒你珍重和享受有限的生命，它于狂欢和宣泄中使你得到休整和放松。就此而论，缺乏节庆的生活就算不上文明的生活，失落了节庆的文明就准是失落的文明。

过节的意义是什么？

过节的重要意义应该有这样几个方面:

一是文化传承的重要体现。就中华文化来讲，任何一个华夏民族的节日，背后都藏有深厚的文化积淀，载负着中华文明的历史性渐进。清明、端午、中秋、重阳、春节，哪一个节日都雕刻着中华文化厚重的符号。

二是人类情感寄托的需要。节日是具有仪式感的，仪式往往是一种精神、一种情感的外化性体现，这种情感体验或表现为追思、或表现为悼记、或表现为祝福等等。

三是时间周期性往复的记忆。节日的存在，表现为日子的度过，使人类的生活与生产有了周期性规律，阶段性的规划，节日是人们生活生产的重要节点。

这些所谓的节日，不过是商家炒作起来的罢了，但是正如题主所问，过节到底有什么意义？我记得曾经也跟朋友谈论过一个话题，就是在我们传统的一些节日上保留的一些习俗有什么意义，例如吃粽子，每天我们都能吃的到，为什么端午节那天还要自己去包呢。习俗代表文化传承，很多人说现在过节没有一点味道，就是我们抛弃了太多这样的习俗，或者说我们知道但是没有去参与，例如春节，不自己写写对联、不自己贴贴对联、做做年夜饭，似乎感觉不到那种过年的味道了。

这个道理放在题主这个地方也是通用，过节到底图什么，其实就是一个仪式感的问题，虽然我对中国传统佳节之外的节日都不是很感兴趣，特别是白色情人节等，都是商家炒作起来的，不过既然社会同工赋予了这天特俗的文化含义，为什么不借着这个机会，跟妻子或者丈夫过好甜蜜的一天，提升夫妻的感情。

最后在这里也呼吁大家，回归中国传统佳节，传承中国民俗，这是我们的血脉文化！

喜欢我的回答请关注我吧！

音乐有节奏，节奏其中的奏需要节分割才有韵味。马跑起来也有节奏，意义相同。人的生活也有节奏。平时的日出而作。日落而息是节奏，每天吃饭睡觉也有固定的节奏。如果光干活不休息显然不好，而且也不行。节日也是这样，按照一定的规律，过过节，既可以休养生息一下，也可以回顾总结庆祝一番，为下一个节奏的开始前画一个句号。这就是节日的意义。古人通过节日，祭祀一下神灵和祖先，让大家有一个精神的寄托，也是古代节日的重要组成部分。

到此，以上就是小编对于节日的意义是什么英语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于节日的意义是什么英语翻译的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.cqbcbjlaw.com/post/38758.html