传统节日及习俗文化英语,传统节日的英语范文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于传统节日及习俗文化英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍传统节日及习俗文化英语的解答，让我们一起看看吧。

1. 元宵节是中国的传统节日之一用英语写？
2. 介绍一个中国传统节日，英语作文？

元宵节是中国的传统节日之一用英语写？

元宵节是中国最受欢迎的传统节日之一，标志着为期15天的春节庆祝活动的结束，元宵节的特色有甜甜的汤圆，欣赏有趣的灯谜等其它活动。Lantern festival就是元宵节，这是来源于元宵节的传统习俗——赏灯，灯笼就是Lantern；除此之外，灯笼上还会写有谜语（riddle），猜中有奖。 下面来看一个介绍元宵节的句子：

Lantern Festival, one of the most-celebrated traditional festivals in China which marks the end of the 15-day Spring Festival celebration, is normally featured by sweet glutinous rice balls, enjoying fascinating lantern riddles and other activities.

介绍一个中国传统节日，英语作文？

The 9th day of the 9th lunar month is the traditional chongyang festival, or double ninth festival. it usually falls in october in the gregorian calendar.

In an ancient and mysterious book yi jing, or the book of changes, number "6" was thought to be of yin character, meaning feminine or negative, while number "9" was thought to be yang, meaning masculine or positive. so the number nine in both month and day create the double ninth festival, or chongyang festival.

Chong in chinese means "double." also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify "forever", both are "jiu jiu," the chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. that's why ancient chinese began to celebrate this festival long time ago.

译文：

第九个农历月的第九天是传统的崇阳节日，或是双第九节。通常是在公历的十月。

在一个古老而神秘的书中，或是改变的书，“6”被认为是阴的，意思是阴性的，而数字“9”被认为是阳，意为阳性。所以在这两个月的九个月创造了双第九节，还是崇阳的节日。

中国的“重”意味着“双”，如“双第九”被宣布为“永远”这个词一样，“永远”，都是“九”，中国人认为这是一个值得庆祝的日子。这就是为什么古代中国人在很久以前就开始庆祝这个节日的原因了。

到此，以上就是小编对于传统节日及习俗文化英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于传统节日及习俗文化英语的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.cqbcbjlaw.com/post/62454.html